From
CHAPTER 2
A
faded Cuban flag, with its blue and white bars and red triangle, had been
hung like an Old Master behind the desk. The brass picture light picked
up spatters of mud and several bullet holes in the fabric. In June 1960,
a Cuban army squadron had kicked in the door of an apartment near the
Capitol in Havana, finding several anti-castristas and a supply of bomb-making
equipment. Leonardo Pedrosa had grabbed the flag and dived out a window
screaming “¡Abajo, Fidel!” He staggered through thunderstorms
for two miles with a bullet in his back to a safe house in Vedado. He
died just as dawn broke, but not before obtaining his brother’s
promise to fly the flag one day over a free Cuba.
This according to Ernesto Pedrosa.
Anthony sat across the desk
from his grandfather, waiting for him to finish lighting his cigar. An
excellent cigar, but not Cuban. Ernesto would not support the dictatorship
by smoking Cuban tobacco. He laboriously clipped off the end of his puro
with large, veined hands weakened by a stroke three years ago. He was
eighty-four years old and refused to admit it. His folded wheelchair was
pushed out of sight. It formed a slight bulge behind brocade curtains
framing the windows on the east side of his study. The windows themselves
were covered by wooden louvers, exactly as in Havana. Except that here,
the louvers were not falling out of their frames.
A ceiling fan revolved slowly
overhead. The air smelled of leather and smoke. A signed first edition
of the poems of José Marti was enshrined in a glass case. A landscape
of thatched-roof bohíos and royal palm trees filled the space behind
the sofa. There were black and white photographs of deceased relatives,
of Havana street scenes from the early 1900s, of anti-Castro commando
groups, of Ernesto Pedrosa with every Republican president since 1964.
He had removed the Democrats, including John F. Kennedy, who had betrayed
them at the Bay of Pigs, and Bill Clinton, under whose administration
the rafter boy, Elián González, had been sent back to Fidel.
Ernesto held his silver desk
lighter to the end of the cigar and studied Anthony over the flame, his
time-faded blue eyes magnified by thick lenses.
He had found out. It would
have been impossible to keep him in the dark; Anthony could see that now.
Everyone knew. His relatives had pulled him aside to beg for this or that
small favor. Would you give this cash to cousin Rosario? Would you see
if my house on Avenida 98 is still there, and if it doesn’t look
too bad, could you take a picture? Could you bring me some Agua de Violetas.
A rock from the Colón Cemetery. Some of that asthma spray I can’t
find in the pharmacies here.
The old man knew, but he didn’t
seem to care. Anthony was puzzled by this. Shoving the lighter aside,
Ernesto sank back into his wide leather chair and began to rock slowly.
“I’ll tell you what bothers me,” he said. “You
lied. You hid it from me.”
His Spanish was slow and perfectly
pronounced. He had been a banker in a family at the top of society, and
he maintained the image: custom-made suits, a neatly trimmed white mustache,
a splash of cologne.
“I did not lie to you,”
Anthony said.
“You used your silence
as a lie.”
“Why would I want to
give you another heart attack? Every time we talk about Cuba, you go crazy.”
“I saved you from hell,
yet you go back. You have hurt me deeply.”
“Do we have to discuss
this? I’ve been there several times, as you are well aware.”
“Not ‘several’
times. Many times. Many. And tomorrow you will go once again and take
your wife with you. I think it’s wrong, but she is your wife, and
a woman of strong will, and if that’s what you and she want to do,
there is nothing I can say about it. Your children will also travel with
you. That is definitely wrong, but I leave Daniel and Angela to see the
wreck that Cuba has become and decide for themselves.”
“Grandfather, it’s
late. Gail and I have to get up very early.”
The old man tapped the cigar
over a crystal ashtray. Gold cuff links twinkled against spotless white
cuffs. “You tell me, ‘I want them to meet my father,’
or ‘I want to attend my niece’s birthday party.’ As
for myself, I believe this. Others might not.”
“Forgive me, but what
are you getting at?”
“You have ties with Cuba.
There are some who say you’re an agent of Castro.”
Anthony had learned not to
laugh out loud at this sort of thing.
Ernesto continued, “I
tell them no. My grandson has wrong ideas, but he is not working for the
tyrant. Now. I have a question, and I want the truth.”
“All right. Ask. What
do you want to know?”
“Has Marta talked to
you about leaving Cuba?”
“What do you mean, leaving?”
“Does she want to leave
Cuba?” His grandfather’s voice rose. “To get her family
out. Are you going there to arrange it?”
Anthony wondered if the old
man’s mind was stumbling again. “No, Grandfather. I’m
going for a visit. That’s all.”
“This is the truth?”
“Of course it is. Marta
wouldn’t leave Cuba. What gave you that idea? You haven’t
spoken to her in more than twenty years, and now you ask if she wants
to come to Miami.”
“She’s my granddaughter.”
“The last time I mentioned
my sister, you called her a piece of communist trash.”
His grandfather’s expression
darkened. “She is a communist, but she is also my blood. They brainwash
people in the dictatorship, you can’t deny it. Her children are
my blood, and they belong here.”
“I assure you, if Marta
wanted to get out, I would know. We don’t talk about politics, otherwise
we would strangle each other, but she’s happy—happy enough.
Her children are there, her husband. She doesn’t want to leave.”
Anthony spread his hands. “She doesn’t. Grandfather, I’m
sorry, but it’s ten o’clock, and Gail will be looking for
me.”
“Let her wait.”
He batted away some smoke. “We have guests coming. A friend of mine,
Bill Navarro. He wants to talk to you.”
This change of topic stopped Anthony halfway out of his chair.
Guillermo “Bill”
Navarro had been elected to the U.S. House of Representatives five years
ago, thanks to money pumped into his campaign from big donors in the exile
community. Navarro had been sent to Washington because he had the right
attitude: starve Cuba into economic collapse. He and his compatriots in
Congress had forced successive administrations to go along with them or
risk the loss of the Cuban-American vote, pivotal to winning Florida.
“Why does he want to
talk to me?”
“He will explain it.”
“You may be a friend
of this man, but I am not. He’s a pompous fake who has done nothing
but make us look like a bunch of raving lunatics to the rest of the world.”
A thought ran through Anthony’s mind. “What is this about?
My sister?”
“Yes, and her husband.
We have information that Ramiro Vega wants to defect.”
This was stunning. That Ramiro
would defect to the United States was beyond the bounds of imagination.
Anthony asked, “Where did Bill Navarro get this information?”
“Bill can tell you.”
“Ramiro has never said
anything of the sort to me, not the least hint of it.”
“How can he? Everyone
is watched. He is afraid.” Ernesto jabbed the air with his cigar.
“Listen to me. I want you to talk to Marta. Tell her . . . say she
is forgiven. This is her family. We will help her, whatever she needs
for herself or the children. It has always been that way. But you must
persuade her to leave. If she doesn’t come, Vega might stay there,
and that would be bad. She must escape. They must all escape.”
His lips trembled. Ernesto
Pedrosa hid his eyes and cleared his throat. “Our family. You understand.”
Anthony softly replied, “Yes.
Of course, if I can help her . . . if she asks for help, I will do it.
Grandfather, what did Navarro say to you? When did he—”
He was stopped by a knock at
the door.
“One moment!” Ernesto
laid his cigar in the ashtray. “Bill is bringing someone with him,
an aide on his staff, I believe. They will tell you they want Ramiro Vega.
The man is a filthy communist son of a black whore, but if he is the price
of getting the children out, so be it.” Ernesto positioned his cane
and stood up. “Come in!”
The door swung open. Hector
Mesa stood aside to admit two men. Navarro entered first, a man in his
late thirties with incipient jowls, a broad smile, and eyes that darted
about in search of the person who might want to put a knife in his ribs.
He had not been born in Cuba; he compensated with a severe, almost religious
patriotism. There were two pins in the lapel of his navy blue sport coat:
the flag of the United States and the insignia of a Cuban-American lobbying
group that had bullied Congress for decades.
Anthony didn’t recognize
the other man. He was in his mid-forties, with a medium build, short graying
hair, and an angular face one could easily miss in a crowd. His eyes went
quickly around the room before he acknowledged Anthony’s presence
with a slight nod.
The congressman went over to
the desk to embrace Ernesto, to thank him for seeing them on such short
notice. He swung around and extended a hand to Anthony, who had risen
from his chair. “Mi amigo, ¿qué tal? Good to see you
again.” He switched to English for the benefit of the American in
the room. “Congratulations on your marriage. I apologize for interrupting
the party, but we have a matter of highest importance to discuss with
you. This is Everett Bookhouser. Everett is a policy advisor on my committee.”
Leaving Anthony to fill in
the blank: the House Intelligence Committee.
He shook the other man’s
hand as Navarro was saying, “We just flew down from Washington,
and you’re leaving in the morning, so there was really no other
time—”
Anthony broke in. “My
grandfather told me you believe that my brother-in-law wants to defect.
May I ask where you heard this?”
Bill Navarro’s smile vanished; he didn’t like being thrown
off his rhythm.
“Siéntense. Sit
down, please, everyone.” Ernesto lifted a decanter. “Bill,
Mr. Bookhouser, may I offer you some brandy?”
Bookhouser declined. Navarro
accepted and settled into a chair. “So. You’re going to Cuba
tomorrow.”
Anthony glanced at his grandfather,
who murmured with a shrug, “Se lo dije.” It was he who had
told Navarro.
“You and I hold different
views,” Navarro said, “but let’s put them aside for
now. What we want, what I hope you will give us, is assurance. I believe
that you’re a man who, given the opportunity, would want to help
his country.”
“I assume you mean the
United States.”
“Of course.” Navarro
hid his annoyance by taking the glass of brandy passed across the desk.
“Last month, early December, there was a meeting in Brazil, a conference
on energy policy, which Major Omar Céspedes Ruiz attended. Céspedes
was on the staff of General Abdel García. Do you know the name?”
“I don’t think
so.”
“He’s your brother-in-law’s
commanding officer.”
“Ah. Is he?”
Navarro paused as if deciding
whether this ignorance was genuine, then went on.
“As I said, Céspedes
was assigned to the Ministry of Basic Industries, which Garcia oversees.
Céspedes basically knocked on the door of the American embassy
in Saõ Paulo and asked to be let in. We sent someone down to talk
to him. In one of his interviews Céspedes said he’d received
information that Vega wanted to defect to the United States. We had no
way of confirming this, so I contacted your esteemed grandfather and said
to him, Mr. Pedrosa, have you heard anything from your granddaughter or
her husband? He told me that he hadn’t. But early this morning he
called me to say he had just learned of your trip. He said you planned
to fly to Cuba, and perhaps it had something to do with Vega.”
“And so here we are,”
Anthony said. “Where did Céspedes get his information?”
“From someone we believe
is reliable.”
“Does this person have
a name?”
“I said, a reliable source.”
Navarro sipped his brandy. “We need confirmation before taking further
action.”
Anthony looked past Navarro
to the man on the end of the sofa, who so far had said nothing. “Mr.
Bookhouser, who do you work for? Let me guess. The CIA?”
The man’s deeply set
blue eyes did not flicker. He said, “I’m an advisor to Congress,
Mr. Quintana. We’d like to get your brother-in-law out of Cuba.”
“Why?”
“Why? Ramiro is a brigadier
general. What he knows could be helpful to us.”
“No doubt, but I don’t
involve myself in politics, American or Cuban. If Ramiro wants out, he
knows how to do it. He could do what Céspedes did—fly out
of the country and not come back. Ramiro could get his entire family out
if he wanted to.”
“Have you heard from
him?”
“No.”
“Would you consider yourself
a friend of his?”
“He’s married to
my sister. That’s about the extent of it.”
Everett Bookhouser looked at
Anthony for a while as if deciding what to say next. Bill Navarro, too
excited to sit, got up and paced.
“Óyeme, Quintana.
Listen. We want to get Ramiro Vega to freedom. A general in las Fuerzas
Armadas Revolucionarias. Don’t you see what it would do? The blow
it would strike at the regime?”
“They’ve managed
to survive many such blows.”
The congressman laughed. “Castro
is on his last legs. He needs one more push.”
“Good luck. How do you
know Céspedes wasn’t sent to spread disinformation?”
“We believe him. You’re
in a position to find out if it’s true. We’re asking for your
help.”
“You have spies all over
Cuba. Ask one of them to talk to Ramiro.”
By now Navarro was standing
red-faced over Anthony’s chair. “I don’t want to say
this in your grandfather’s house, but I am appalled by your attitude.”
His nostrils flared. “What are you loyal to? To anything? You who
have reaped the benefits of a democratic society? Don’t you give
a damn about this country? Or the freedom of Cuba?”
Anthony smiled up at Navarro.
“Qué gran mojón tú eres.”
He leaned closer. “You
could be arrested and prosecuted for violating the embargo. You and your
wife.”
The blood rushed into Anthony’s
cheeks; he could feel the heat of it.
Everett Bookhouser said, “Bill.
Let me.”
Navarro fell silent. Hands
on his hips, his mouth in a tight line, he swerved away. Anthony could
see who was in charge here, and it wasn’t the congressman.
“Nobody’s going
to prosecute anyone.” Bookhouser’s words were unhurried. He
leaned forward, hands clasped loosely, elbows on his knees. “This
is what we’ve got. When this regime goes belly up, people are going
to start scrambling for power. They’re already getting in line.
Ramiro is rising fast in the regime. For some people, he’s a threat.
He’s also vulnerable because he’s taking bribes from the foreign
companies he deals with. That’s not so unusual, a lot of high officials
do it, but Ramiro is being watched, and they’ll use it to get him.
My bet is, it’s going to be sooner rather than later. They’ll
make an example. Prison for life, possibly execution for treason. If they
think Ramiro might bring them down with him, they won’t bother with
an arrest. Do you understand?”
“Yes.” A chill
passed along Anthony’s spine. “Omar Céspedes told you
this?”
“Most of it. According
to him, your brother-in-law wants out. We can help him.” Bookhouser
reached into his breast pocket and withdrew a small notebook and pen.
“You don’t have to try and persuade him. Just tell him we
talked to Céspedes. Tell him what I told you. See if he’s
interested.” Bookhouser’s pen moved rapidly across the paper.
“If so, I want you to call this number.”
He tore the sheet off and held
it in Anthony’s direction. “It’s a cell phone in Havana.
It won’t be traced.”
Anthony remained in his chair.
“My wife will be with me. My children.”
“We don’t believe
anyone’s going to move against him right now. There’s time.”
Bookhouser said, “It’s completely up to you.”
He held out his hand, and Bookhouser
leaned over to give him the piece of paper.
Anthony asked, “Who’s
going to answer the phone?”
“Probably me.”
“Ramiro won’t trust
you.”
“He trusts you.”
“I don’t know if
he does or not.” Anthony stood and found that the chill had worked
into his gut. “I can’t promise you anything. It depends on
the situation.”
“Fair enough.”
He slid the piece of paper
into his trousers pocket. “Forgive me, but it’s late, and
my wife is probably wondering where I am.” Ignoring the congressman,
he turned toward the desk, where Ernesto Pedrosa leaned on crossed arms.
The old man was tired; his
skin sagged into shadows and lines. “Tell your sister for me that
she’s welcome in this house.”
Anthony said, “Buenas
noches, abuelo.”
“Ten cuidado, m’ijo.”
He walked into the hall
with his grandfather’s words in his ear: Be careful, my son.
|